Apres avoir maintenu, longtemps après son indépendance, une politique d'éducation dans la langue du colonisateur, le Burkina Faso expérimente, depuis 1994, l'éducation bilingue. Le pays mise maintenant sur les langues nationales pour améliorer les résultats scolaires. L’expérience est mise en œuvre à travers un programme formation apprentissage étalé sur trois cycles, l'espace « éveil premier cycle » pour les enfants de trois à six ans, l'école bilingue pour les sept a onze ans et l'éducation multilingue pour les autres. L'adoption de la langue maternelle semble porter fruit.
L’expérience est mise en œuvre à travers un programme formation apprentissage étalé sur trois cycles, l'espace « éveil premier cycle » pour les enfants de trois à six ans.