L’émission est consacrée à deux thèmes : la République centrafricaine, où les autorités ont proposé un nouveau renvoi des élections ; et le Rwanda qui se dirige de plus en plus vers un troisième mandat présidentiel. Jacques Aristide reçoit l’analyste Gervais Gnaka Lagoke ; Boniface Twagirimana, du parti d’opposition rwandais FDU ; et Tatiana Mossot et Maurice Magorane, de VOA Afrique.