Liens d'accessibilité

Dernières nouvelles

États-Unis

Suspicion de plagiat: le fils Trump mis hors de cause par l'auteur de son discours

Donald Trump Junior, le fils du candidat républicain, lors de son discours à la convention nationale républicaine, le 19 juillet 2016.

Le fils aîné de Donald Trump, Donald Jr, dont le discours à la convention républicaine présentait des similitudes avec un article publié dans une revue, a été mis hors de cause par l'un des auteurs de ce discours, lui évitant l'embarras d'accusations de plagiat qui touchent l'épouse du milliardaire, Melania Trump.

L'auteur de l'article en question, publié le 2 mai dans la revue The American Conservative, s'est avéré être l'un des rédacteurs du discours du fils Trump.

"Je suis l'un des principaux rédacteurs du discours", a déclaré Frank Buckley, un professeur de droit à l'université George Mason, au site Time.com. "Il n'y a donc pas de problème".

Le fils aîné de Donald Trump a prononcé un discours éloquent à la convention républicaine à Cleveland, au lendemain de la polémique qui a touché sa belle-mère Melania Trump, accusée d'avoir plagié des parties du discours de Michelle Obama à la convention démocrate en 2008.

C'est l'émission de télévision satirique The Daily Show qui a remarqué les similitudes entre le discours et l'article, entraînant un flot de commentaires sur Twitter, avant que M. Buckley n'intervienne.

Dans son discours, Donald Trump Jr a dit :

"Avant, nos écoles étaient un ascenseur vers la classe moyenne. Maintenant, elles sont bloquées au bas de l'échelle. Elles sont comme les grands magasins de l'ère soviétique qui sont gérés au profit des vendeurs et pas des clients."

Dans l'article de M. Buckley, on pouvait lire :

"Ce qui devrait être un ascenseur vers la haute société est bloqué au bas de l'échelle."

"Nos écoles et universités sont comme les anciens grands magasins soviétiques dont la mission était de servir les intérêts des vendeurs et pas des clients."

Avec AFP

Toutes les actualités

Présidentielle américaine: l'Union africaine veut envoyer des observateurs aux USA

Présidentielle américaine: l'Union africaine veut envoyer des observateurs aux USA
Attendez s'il vous plaît

No media source currently available

0:00 0:04:45 0:00

Comment se passe le vote par correspondance aux États-Unis?

Comment se passe le vote par correspondance aux États-Unis?
Attendez s'il vous plaît

No media source currently available

0:00 0:02:18 0:00

Les États-Unis s'opposent à la désignation de Ngozi Okonjo Iweala à l'OMC

Les États-Unis s'opposent à la désignation de Ngozi Okonjo Iweala à l'OMC
Attendez s'il vous plaît

No media source currently available

0:00 0:01:08 0:00

Présidentielle américaine: le processus électoral est "remis en question"

Présidentielle américaine: le processus électoral est "remis en question"
Attendez s'il vous plaît

No media source currently available

0:00 0:03:42 0:00

L'ouragan Zeta a touché terre près de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane

Un panneau de campagne électorale se trouve dans un arbre alors que l'ouragan Zeta balaie la Nouvelle-Orléans, Louisiane, États-Unis, le 28 octobre 2020.

L'ouragan Zeta a touché terre mercredi après-midi près de La Nouvelle-Orléans,dans l'Etat américain de Louisiane, avec des vents allant jusqu'à 130 km/h, après avoir légèrement perdu en puissance, selon le Centre national des ouragans (NHC).

Zeta, la 11e tempête portant un nom à frapper les Etats-Unis cette année, un record, a touché terre en temps qu'ouragan de catégorie 2 sur une échelle qui en compte 5 à environ 100 kilomètres au sud de la Nouvelle-Orléans.

Les effets de sept tempêtes ou ouragans se sont fait ressentir, à des degrés divers, en Louisiane, particulièrement affectée cette saison.

Une alerte ouragan a été émise et s'étend sur plus de 300 kilomètres de la ville de Morgan City en Louisiane, jusqu'à la frontière entre le Mississippi et l'Alabama. Des ordres d'évacuation obligatoire ont été émis dans certaines régions côtières.

Outre les vents et les fortes pluies attendues, le NHC a également mis en garde contre les dangers posés par la montée des eaux de la mer: une alerte à la submersion côtière est en place pour toute une partie du littoral, avec une houle attendue à plus de 3 mètres.

Les habitants de La Nouvelle-Orléans, rodés à l'exercice, bouclaient les préparatifs mercredi avant l'arrivée de Zeta: provisions stockées, en prévision des coupures d'eau ou d'électricité, et maisons protégées par des sacs de sable ou du contreplaqué.

"Pour les gens qui habitent ici, ça fait juste partie du fait de vivre ici", a expliqué à l'AFP, Geoff Wallace, 60 ans. "Ce qui a de bien avec celui-là, c'est qu'il bouge vite."

Zeta se déplace en effet à une vitesse de 40 km/h, ce qui diminue les risques d'inondation sur La Nouvelle-Orléans. Cette dernière reste encore traumatisée par le passage de l'ouragan Katrina en 2005 qui avait eu le temps d'inonder 80% de la ville et de provoquer environ 1.500 décès en Louisiane.

"Il semble assez clair maintenant que Zeta frappera directement La Nouvelle Orléans. Finissez de vous préparer ce matin", a tweeté dans la matinée la maire de la ville, LaToya Cantrell. "Assurez-vous que vous avez de l'eau, de la nourriture et des médicaments pour tous les membres de votre foyer."

Le gouverneur de Louisiane, John Bel Edwards a pour sa part appelé les gens à rester chez eux, ajoutant sur Twitter que si "aujourd'hui a été dur, nous continuons à subir Zeta, chacun doit rester à l'écoute des consignes locales et suivre les couvre-feux là où ils sont déclarés".

Lors d'une interview radio, le gouverneur a précisé que 500.000 foyers étaient déjà privés d'électricité, donc 78% de la Nouvelle-Orléans, où son emblématique quartier Français a été totalement déserté.

Certaines zones côtières, particulièrement touchés, ont déclaré le couvre-feu.

Le président Donald Trump a approuvé mardi soir la déclaration d'état d'urgence pour la Louisiane, permettant de débloquer des moyens fédéraux, a annoncé la Maison Blanche.

L'ouragan Zeta, qui s'était formé sur la mer des caraïbes, avait touché terre lundi soir dans les environs de Ciudad Chemuyil, dans l'Etat de Quintano Roo au Mexique. Son passage n'y a pas fait de victimes, selon son gouverneur. Il avait ensuite été rétrogradé en tempête tropicale avant de reprendre de la puissance et de toucher les Etats-Unis.

La saison des ouragans, qui n'est pas encore terminée, est particulièrement intense cette année. A cause de l'épuisement de la liste des noms latins prévus, les météorologues ont commencé à les identifier avec l'alphabet grec.

Avec le réchauffement de la surface des océans, les ouragans deviennent plus puissants, selon les scientifiques, qui prévoient une augmentation de la proportion de cyclones de catégorie 4 et 5, les plus destructrices.

Voir plus

XS
SM
MD
LG