La police nationale va en guerre contre les propriétaires des engins à deux et quatre roues qui n'ont pas des pièces administratives de mise en circulation. Une opération tendant à renflouer le trésor public en cette période de crise financière ou tous les indicateurs sont aux rouges. Contrôle inopiné que dénonce la société civile. Le point avec André Kodmadjingar.