Djibril Bassolé, ministre burkinabè des Affaires étrangères