Lesson 23: At the Fish Market

Introduction: Nous avions rencontré Metou à la boucherie, et elle n’était pas une cliente facile avec le boucher. Avec la vendeuse de poisson aussi, ce ne sera pas facile ! Pre-listening: Nous allons écouter la conversation. Vous répondrez par Vrai ou Faux, « True or False », à ces énoncés : 1 - Metou préfère les daurades au « Capitaine ». 2 - La vendeuse n’est pas contente de l’attitude de sa cliente. Vous allez maintenant répondre à ces 3 questions : 1 - Qu’est-ce qu’un « Capitaine » pour Metou? 2 - Combien Metou paie-t-elle pour les daurades ? 3 - Comment sont les poissons ? Selon la vendeuse? Puis vous répéterez des expressions que vous pouvez utiliser dans vos marchandages. On verra aussi comment dire « soit … soit », ou en anglais, « either … or ».