Le président élu américain, Barack Obama, a choisi le gouverneur du Nouveau Mexique, Bill Richardson, pour prendre la tête du ministère du commerce. C’est ce qu’il a annoncé aujourd’hui, à Chicago. A ce titre, M. Richardson jouera un rôle clé dans la promotion du commerce international et aidera au renforcement de l’économie américaine. Bill Richardson est le premier « hispanique » nommé dans le cabinet du président-élu, Barack Obama. Il a occupé le poste de secrétaire à l’énergie mais il a aussi été ambassadeur des Etats Unis à l’Onu, sous l’ancien président Bill Clinton.
Par ailleurs, aujourd’hui, l’équipe de transition de M. Obama rencontre d’anciens généraux et amiraux. Ces derniers demandent à la prochaine administration d’interdire les techniques d’interrogatoire musclées utilisées par la CIA, les services de renseignement américains.